Article

FREE FCICE Exam Guide 2026: Federal Court Interpreter Certification (Spanish)

Key Facts

  • The FCICE currently tests Spanish-English only and requires a written language screener before the oral performance examination.
  • The written examination contains 160 items and allows two hours thirty minutes, excluding instructions and procedural time.
  • Candidates must score at least 75 percent on both written language sections; one stronger section cannot offset the other.
  • The oral examination has five parts covering sight translation, bidirectional consecutive interpretation, and two simultaneous interpretation contexts.
  • The oral administration takes about 45 minutes, candidates should allow at least one hour, and the passing score is 80 percent.
  • The 2026 oral registration window is closed; registered candidates test August 3-17, and both phases return in 2027.
  • Prometric lists projected nonrefundable fees of $210 written and $300 oral, but candidates should verify live registration pricing.
  • Written results arrive immediately; oral results arrive approximately twelve weeks after the testing administration concludes, according to the handbook.
  • Passing the oral exam does not immediately confer status; the handbook says candidates are certified when they receive the AO certificate.
  • Public FCICE materials list no recurring renewal cycle; separate federal-court work requirements include an FBI background check renewed every two years.

FCICE Exam Guide 2026: What Is Current Right Now

The Federal Court Interpreter Certification Examination (FCICE) is the Administrative Office of the U.S. Courts examination for Spanish-English federal court interpreter certification. The active exam is offered for Spanish-English only and has two gates: a written language-proficiency screener and an oral interpreting-performance examination. Passing the written phase makes you eligible for the oral phase; it does not make you federally certified.

This guide was checked against the live U.S. Courts and Prometric program pages and the current examinee handbook on August 12, 2026 . Registration windows and fees can change, so use the linked official pages before paying or traveling.

FCICE 2026 At-a-Glance

  • Item Current official detail
  • Active language pair Spanish-English only
  • Delivery In person at a test center; computer self-administered
  • Phase 1 160-item written screening examination
  • Written time 2 hours 30 minutes, excluding instructions and procedures
  • Written standard At least 75% on both English and Spanish sections
  • Phase 2 Five-part oral performance examination
  • Oral modes Sight translation, consecutive interpretation, and simultaneous interpretation
  • Oral time and standard About 45 minutes; allow at least 1 hour; 80% to pass
  • Handbook projected fees $210 written; $300 oral; verify during registration
  • Current 2026 action Registration is closed; registered oral candidates test August 3-17
  • 2026 oral testing August 3-17, 2026
  • Results Written: same day; oral: approximately 12 weeks after testing ends
  • Start with a Free Diagnostic