AIL DALI C1

Practice session

Leggi il brano letterario. "Non era la prima volta che Marta si sorprendeva a osservare il padre come si osserva un estraneo: quell'uomo seduto in poltrona, le mani intrecciate, lo sguardo perso oltre la finestra, le pareva improvvisamente irriconoscibile. Eppure, a ben guardare, era sempre stato così; era lei, semmai, ad averlo finalmente messo a fuoco." Che cosa intende l'autore con l'espressione "era lei, semmai, ad averlo finalmente messo a fuoco"? (What does the author mean by "it was she, if anything, who had finally brought him into focus"?)

Loading your practice session…