Study guide

8.4 Infinitive & Participial Constructions, the Gérondif & Reported Speech

CLEP French Language: Levels 1 and 2 Exam

Track your progress as you read

Finished sections get a check mark.

1 Chapter 1: CLEP French Exam Overview & Test-Taking Strategy

1.1 CLEP French Language Exam Format, Scoring & Credit Policy 1.2 Test Architecture, Section Timings & Computer Interface Mechanics 1.3 Diagnostic Assessment, Pacing Tactics & Error-Tracking Study Plan

2 Chapter 2: Noun Gender, Articles, Adjectives & Comparison

2.1 Noun Gender Identification, Plural Patterns & Article Systems 2.2 Qualifying Adjectives, Agreement Rules & BANGS Position Rules 2.3 Demonstrative & Possessive Determiners and Pronouns 2.4 Comparative & Superlative Constructions

3 Chapter 3: Personal, Object & Relative Pronouns

3.1 Direct Object (COD), Indirect Object (COI) & Disjunctive Pronouns 3.2 Adverbial Pronouns Y and En & Double Pronoun Placement 3.3 Simple and Complex Relative Pronouns (Qui, Que, Où, Dont, Lequel, Ce que)

4 Chapter 4: Prepositions, Interrogatives & Negation

4.1 Core Prepositions, Geographical Usage & Verb Regimes 4.2 Prepositions of Time, Duration & Spatial Relations 4.3 Interrogative Structures & Complex Negation

5 Chapter 5: The Present Indicative & Pronominal Verbs

5.1 Regular Conjugations, Orthographic Changes & Stem-Changing Verbs 5.2 High-Frequency Irregular Verbs & Core Idioms 5.3 Reflexive, Reciprocal & Idiomatic Pronominal Verbs

6 Chapter 6: The Past Tense System: Passé Composé & Imparfait

6.1 Passé Composé Formation, Auxiliary Selection & Agreement Rules 6.2 Formation of the Imparfait & Aspectual Passé Composé Contrasts 6.3 Le Plus-que-parfait & Multi-Tense Narrative Sequences

7 Chapter 7: Future, Conditional & Hypothetical Clauses

7.1 Futur Proche vs. Futur Simple & Temporal Conjunction Triggers 7.2 Conditionnel Présent & Conditionnel Passé 7.3 The Three Canonical Si-Clause Patterns & Hypothetical Structures

8 Chapter 8: The Subjunctive, Imperative & Non-Finite Verb Forms

8.1 Present Subjunctive Formation & Core Semantic Triggers 8.2 Conjunctions Requiring Subjunctive vs. Infinitive Avoidance 8.3 The Imperative Mood, Passive Voice & Causative Constructions 8.4 Infinitive & Participial Constructions, the Gérondif & Reported Speech

9 Chapter 9: Vocabulary in Context: Identity, Home & Daily Life

9.1 Family Relationships, Physical Descriptions & Personality Traits 9.2 Housing, Furniture, Daily Routines & Domestic Chores 9.3 Food, Dining, Quantities & Culinary Traditions

10 Chapter 10: Vocabulary in Context: Education, Work, Health & Urban Life

10.1 Education Systems, Academic Pathways & Professional Careers 10.2 Anatomy, Health, Symptoms & Medical Consultations 10.3 Urban Infrastructure, Commerce, Public Transit & Spatial Navigation

11 Chapter 11: Vocabulary in Context: Travel, Media, Environment & Arts

11.1 Travel, Transportation Networks, Accommodations & Geopolitical Terms 11.2 Weather, Physical Geography, Ecology & Environmental Protection 11.3 Digital Technology, Mass Media, Entertainment & Artistic Expressions

12 Chapter 12: Idiomatic Expressions, False Friends & Discourse Connectors

12.1 High-Frequency Idioms, Verbal Periphrases & Register Nuances 12.2 Critical False Cognates (Faux Amis) & Morphological Derivation 12.3 Logical Connectors, Argumentative Transitions & Discourse Structure

13 Chapter 13: Listening Section I — Rejoinders (15%)

13.1 Auditory Processing Cues, Liaison & Distractor Avoidance 13.2 Conversational Speech Acts, Social Registers & Pragmatic Responses 13.3 Full Rejoinder Drill Set with Auditory Scripts & Selection Logic

14 Chapter 14: Listening Section II — Dialogues & Narratives (25%)

14.1 Active Listening for Setting, Relationships & Implicit Meaning 14.2 Decoding Public Announcements, Radio Bulletins & Narrative Monologues 14.3 Dialogue & Narrative Practice Drills with Full Transcripts & Question Analysis

15 Chapter 15: Reading Parts A & B — Discrete Sentences (10%) & Cloze Passages (20%)

15.1 Grammatical Decoding of Isolated Sentences & Structural Triggers 15.2 Discourse Tracking & Contextual Blank-Filling in Connected Passages 15.3 Discrete Sentence & Cloze Practice Drills with Explanatory Rationale

16 Chapter 16: Reading Part C — Reading Comprehension (30%) & Francophone Culture

16.1 Analyzing Authentic Passages, Expository Prose & Public Ephemera 16.2 Authentic Reading Passage Drills: Gist, Evidence & Inference 16.3 Francophone Cultural Literacy, Regional Variations & Final Exam Protocol

8.4 Infinitive & Participial Constructions, the Gérondif & Reported Speech

Key Takeaways Explain This Topic AI

The gérondif is en plus the present participle and expresses simultaneity, means, or condition; its subject must be the same as the main verb's subject.

En prenant means 'while/by taking'; tout en prenant adds concession or emphatic simultaneity, and this exact structure appears in the College Board's own published sample question.

A present participle used as a pure adjective agrees in gender and number (une histoire amusante), but a verbal participle governing a complement stays invariable (une histoire amusant les enfants).

Après avoir or après être plus a past participle expresses anteriority, while avant de, sans, pour, and afin de all take a bare infinitive when the subject does not change.

In reported speech the introducing verb in a past tense shifts the quoted verb: présent becomes imparfait, passé composé becomes plus-que-parfait, and futur becomes conditionnel présent.

Last updated: September 2026

8.4 Infinitive & Participial Constructions, the Gérondif & Reported Speech

Chapters 5 through 8 covered the finite verb — forms that carry a person and a tense. This section covers what French does when it deliberately avoids a finite verb. Where English happily strings full clauses together (" while he was eating breakfast, he was finishing his homework "), French compresses the subordinate action into a participle or an infinitive. That compression is not a stylistic flourish; it is the default, and it means CLEP candidates meet non-finite forms in nearly every reading passage.

The exam tests this directly. The College Board's published sample item for Part A reads:

Paul finissait ses devoirs tout _______ prenant son petit déjeuner. (A) avoir (B) ayant (C) en (D) pour

The key is en — the marker of the gérondif . A candidate who has drilled the subjunctive for weeks but never studied en + -ant will simply not recognise the frame.

  • 1. The Present Participle ( le participe présent )
  • Formation

Take the nous form of the present indicative, strip -ons , add -ant :

  • Infinitive nous form Present Participle
  • parler nous parl ons parlant
  • finir nous finiss ons finissant
  • vendre nous vend ons vendant
  • faire nous fais ons faisant
  • prendre nous pren ons prenant
  • boire nous buv ons buvant

There are exactly three irregular present participles, and they are worth memorising because they are also the three highest-frequency verbs in the language:

  • être → étant
  • avoir → ayant
  • savoir → sachant
  • The Agreement Rule That Decides Part A Items

A form in -ant can be either a true adjective or a verbal participle, and only one of them agrees.

Function Test Agreement Example

Adjectif verbal — describes a quality Can be replaced by an ordinary adjective Agrees in gender and number une histoire amusante , des enfants obéissants

Participe présent — governs a complement or is modified adverbially Takes a direct object, an adverb, or a negation Invariable une histoire amusant les enfants , des enfants obéissant à leurs parents

  • Ce sont des couleurs éclatantes . (quality → adjective → agrees)
  • J'ai vu des couleurs éclatant au soleil. (governs au soleil → verbal → invariable)

A handful of pairs even differ in spelling between the two functions — fatigant (adjective) versus fatiguant (participle), provocant versus provoquant , différent versus différant . Reading comprehension items rarely hinge on the spelling, but Part A items do hinge on the -e/-s agreement.

2. The Gérondif: en + Present Participle

Adding en in front of the present participle produces the gérondif , the workhorse structure of connected French prose. It carries three distinct values, and the exam expects you to read the right one from context:

  • Value Meaning Example
  • Simultaneity while, as Elle écoute la radio en conduisant . (while driving)
  • Means / manner by, through On apprend en faisant des erreurs. (by making mistakes)
  • Condition if, provided that En partant maintenant, vous aurez votre train. (if you leave now)
  • The Same-Subject Constraint

The gérondif's implied subject must be the subject of the main verb. This single rule generates a large family of distractors.

Correct: J'ai rencontré Marc en sortant du cinéma. (I was the one leaving)

If the two subjects differ, French must use a full clause: Je l'ai rencontré pendant qu'il sortait du cinéma.

Compare the difference in meaning, which Part C questions test as an inference point:

J'ai vu Paul courant dans la rue. — a present participle modifying Paul ; Paul is running.

J'ai vu Paul en courant dans la rue. — a gérondif tied to the main subject; I am running.

tout en + Participle

Prefixing tout intensifies the simultaneity or adds a note of concession — doing one thing while nevertheless doing another:

  • Paul finissait ses devoirs tout en prenant son petit déjeuner. (simultaneity, emphasised)
  • Elle a accepté le poste tout en sachant que le salaire était modeste. (concession: even though she knew)

Important

Only en combines with the participle this way. Avoir , ayant , and pour — the three distractors in the official sample item — are all structurally impossible before prenant . After tout , the only grammatical continuation is en + participle.

English -ing Is Not French -ant

The commonest interference error on this exam is translating an English gerund with -ant . In each of these frames French requires an infinitive :

English Wrong Correct

I like reading . J'aime lisant. J'aime lire .

  • before leaving avant partant avant de partir
  • without saying anything sans disant rien sans rien dire
  • He is working . Il est travaillant. Il travaille . (no progressive tense in French)

To insist on an action in progress, French uses the periphrasis être en train de + infinitive: Il est en train de travailler.

3. Infinitive Constructions After Prepositions

With one exception, every French preposition governs the infinitive , never a participle.

Preposition Value Example

avant de anteriority Réfléchis avant de répondre.

sans absence Il est parti sans dire au revoir.

pour / afin de purpose Elle économise pour acheter un studio.

au lieu de substitution Prends le bus au lieu de conduire.

par with commencer / finir Il a fini par accepter. (he ended up accepting)

en the gérondif — the sole exception Il a répondu en souriant.

Anteriority: après avoir / après être + Past Participle

après is the outlier among prepositions of time : it cannot take a simple infinitive. It requires the past infinitive — avoir or être in the infinitive plus the past participle:

Après avoir terminé ses études, elle est partie au Sénégal.

Après être arrivés à l'hôtel, ils ont défait leurs valises. (agreement with être , exactly as in the passé composé)

Après s'être reposée , elle a repris la route. (pronominal verb; participle agrees with the preceding direct object)

Set this against avant de + simple infinitive, and the contrast becomes a clean Part A binary: avant de + infinitif présent → action not yet done (avant de partir)

après + infinitif passé → action already done (après être parti)

Warning

Après partir and après avoir parti are both ungrammatical. The first omits the required auxiliary; the second gives partir the wrong auxiliary — it is an être verb, so the form is après être parti .

4. Reported Speech ( le discours indirect )

When a statement is embedded under a verb of saying, asking, or thinking, French adjusts the introducer and, if that verb is in a past tense, the tense of the reported verb itself.

Choosing the Introducer

Direct Speech Type Indirect Introducer Example

Statement que « Je suis fatigué. » → Il dit qu 'il est fatigué.

Yes/no question si « Tu viens ? » → Il demande si je viens.

Question with a word keep the word « Où habites-tu ? » → Il demande où j'habite.

Qu'est-ce qui … ce qui « Qu'est-ce qui se passe ? » → Il demande ce qui se passe.

Qu'est-ce que … ce que « Qu'est-ce que tu fais ? » → Il demande ce que je fais.

Command de + infinitive « Sortez ! » → Il nous a dit de sortir .

Note that indirect questions lose their inversion and their est-ce que : Il demande où j'habite , never où est-ce que j'habite or où habite-je .

The Tense Shift ( la concordance des temps )

If the introducing verb is in the present , nothing moves. If it is in a past tense , the reported verb shifts back one step:

  • Direct Speech Reported After a Past Introducer
  • présent imparfait
  • passé composé plus-que-parfait
  • futur simple conditionnel présent
  • futur antérieur conditionnel passé
  • imparfait, plus-que-parfait, conditionnel unchanged

« Je pars demain. » → Elle a dit qu'elle partait le lendemain.

« J' ai fini le rapport. » → Il a annoncé qu'il avait fini le rapport.

« Nous viendrons vous chercher. » → Ils ont promis qu'ils viendraient nous chercher.

Time and place markers move with the tense: demain → le lendemain , hier → la veille , aujourd'hui → ce jour-là , ici → là .

This is where indirect discourse meets section 7.3. A conditionnel présent inside a que clause after a past verb of speech is not hypothetical at all — it is a reported future. Elle a dit qu'elle viendrait means "she said she would come," a statement of intention, not "she would come if …". Part C inference questions build wrong answers on exactly that misreading.