Study guide

9.4 Spelling Rules, Word Relationships, Acronyms & Idioms

NCRA RPR Registered Professional Reporter Exam

Track your progress as you read

Finished sections get a check mark.

1 Chapter 1: Introduction & Exam Structure

1.1 RPR Credential Overview, WKT Format & Scoring 1.2 The Three Skills Legs & Comprehensive Study Strategy

2 Chapter 2: Hardware, Systems & Peripherals

2.1 Computer Architecture, Operating Systems & Peripherals 2.2 Power Management & Device Manager Diagnostics 2.3 Audio Hardware & Recording Systems

3 Chapter 3: Writer Connectivity & Telecommunications

3.1 Wired Writer Connectivity 3.2 Wireless & Bluetooth Connectivity 3.3 Networking Fundamentals for Remote Reporting

4 Chapter 4: CAT Software Architecture & File Management

4.1 CAT Software Architecture & Translation Engines 4.2 File Structures, Conversion & Export Formats 4.3 Transcript File Management & Directory Organization

5 Chapter 5: Dictionary Maintenance & Conflict Resolution

5.1 Dictionary Hierarchy & Architecture 5.2 Globaling Strategies & Managing Untranslates 5.3 Steno Conflicts & Realtime Optimization

6 Chapter 6: Realtime Setup, Streaming & Troubleshooting

6.1 Realtime Cabling, Output Protocols & Viewer Software 6.2 Remote & Hybrid Realtime Streaming 6.3 Realtime Troubleshooting & Emergency Contingencies

7 Chapter 7: Data Storage, Backups & Disaster Recovery

7.1 Storage Media & Hardware Reliability 7.2 The 3-2-1 Backup Strategy & Automated Backups 7.3 Disaster Recovery, Archiving & Long-Term Storage

8 Chapter 8: Information Security, Privacy & Research

8.1 Cybersecurity, Encryption & Access Control 8.2 Protecting Confidential Information & PII 8.3 Online Research & Fact Verification 8.4 Emerging Technologies & AI/ASR Policies

9 Chapter 9: English Grammar, Usage & Spelling

9.1 Sentence Structure, Clauses & Syntactic Clarity 9.2 Subject-Verb Agreement & Pronoun Usage 9.3 Confusing Words, Homophones & Easily Confused Legal Terms 9.4 Spelling Rules, Word Relationships, Acronyms & Idioms

10 Chapter 10: Legal Punctuation & Verbatim Spoken English

10.1 Commas, Semicolons & Colons in Transcripts 10.2 Dashes, Hyphens & Parentheticals 10.3 Verbatim Rules, Colloquy, False Starts & Interruptions

11 Chapter 11: Legal Systems, Concepts & Terminology

11.1 Court Hierarchies, Jurisdiction & Venue 11.2 Civil Procedure Fundamentals 11.3 Legal Latin & Common Maxims 11.4 Legal Citations, Foreign Phrases & Reference Resources

12 Chapter 12: Criminal Law, Evidence & Medical Terminology

12.1 Criminal Law & Procedure 12.2 Rules of Evidence & Objections 12.3 Medical Terminology & Anatomy for Reporters

13 Chapter 13: Courtroom Duties & Trial Procedures

13.1 Pre-Trial Setup & Court Reporter Responsibilities 13.2 Administering Oaths & Witness Administration 13.3 Trial Proceedings, Jury Charge & Verdict

14 Chapter 14: Deposition Procedures & Special Proceedings

14.1 Deposition Workflow & Protocols 14.2 Readback Standards & Techniques 14.3 Complex, Multi-Party & Remote Proceedings

15 Chapter 15: Transcript Production, Formatting & Delivery

15.1 NCRA Transcript Format Guidelines 15.2 Exhibits, Master Indexing & Certification Pages 15.3 Transcript Delivery, Rough Drafts & Expedited Handling

16 Chapter 16: NCRA Code of Professional Ethics (COPE)

16.1 COPE Mandatory Principles: Neutrality & Impartiality 16.2 Equal Services, Financial Incentives & Contracting 16.3 Confidentiality, Integrity & Public Communication

17 Chapter 17: COPE Advisory Opinions & Complaint Procedures

17.1 Essential COPE Advisory Opinions 17.2 COPE Complaints, Decisions & Appeals 17.3 Guidelines for Professional Practice

18 Chapter 18: Professional Credentialing, Maintenance & Leadership

18.1 NCRA Certification Pathway & Exam Policies 18.2 Continuing Education Units (CEUs) & Credential Maintenance 18.3 NCRF, Mentorship, Volunteerism & Profession Advancement

9.4 Spelling Rules, Word Relationships, Acronyms & Idioms

Key Takeaways Explain This Topic AI

NCRA's What is an Error? guide (March 2026) counts each misspelled word, including typos, as an error on the RSR, RPR, and RMR skills tests.

Final consonants double before a vowel suffix when the stress falls on the last syllable (occurred, admitted) but not when it falls earlier (benefited, offered).

Homophones sound alike but are spelled differently, homographs are spelled alike, synonyms share meaning, and antonyms have opposite meanings.

Acronyms are pronounced as words (HIPAA), initialisms are spoken letter by letter (FBI), and the article follows the sound: an FBI agent, a HIPAA form.

Writing out words in place of a dictated acronym, or the reverse, is scored as an error under NCRA's skills-test grading guide.

Last updated: September 2026

9.4 Spelling Rules, Word Relationships, Acronyms & Idioms

Quick Summary: The RPR job analysis lists spelling rules under the task "Produce accurate transcripts using proper spelling, word usage, and punctuation," and lists homophones, homonyms, synonyms, antonyms, acronyms, initialisms, phrases, and idioms under "Demonstrate a broad knowledge of vocabulary." This section covers the core English spelling patterns, the vocabulary terms for word relationships, how to write acronyms and initialisms, and idioms that are often misspelled. It also shows how NCRA's skills-test grading guide scores spelling-related choices.

Why Spelling Counts

Spelling errors are easy to see on the page and hard to defend. NCRA's grading guide for the RSR, RPR, and RMR skills tests, What is an Error? (last updated March 2026), counts each misspelled word, including typographical errors , as an error. It also counts a compound word written as two words (or two words written as one), and words used in place of an acronym or an acronym used in place of words. The guide notes that the skills tests are built on the punctuation rules in Merriam-Webster's dictionary, and a Merriam-Webster dictionary is on the job analysis reference list, so it is the natural first reference for spelling questions.

  • Choice on a skills test How What is an Error? treats it
  • Misspelled word or typo ( docter ) One error per misspelled word
  • Compound written as two words ( drop out rate for dropout rate ) One error

Words in place of an acronym ( Central Intelligence Agency for dictated CIA ) Counted as errors (three in the guide's example)

  • Contraction written as two words ( do not for don't ) One error
  • Sound-alike spellings of names ( Hardey Schmitt for Harley Schmidt ) Not counted
  • Dictated words or phrases not in the dictionary Not counted
  • Miss for dictated Ms. Not counted (but Mrs. is an error)
  • Core Spelling Rules
  • 1. ie and ei

The rhyme " i before e except after c , or when sounded like ay " covers many words: believe, relief, receive, ceiling, deceit, neighbor, weigh . Memorize the exceptions instead of trusting the rule: seize, weird, either, neither, leisure, foreign, height, forfeit , and ie after c in words such as ancient, efficient, and conscience .

2. Silent Final e

Drop it before a suffix beginning with a vowel: argue → arguing, judge → judging, advise → advisable .

Keep it before a suffix beginning with a consonant: statement, hopeful, likely . Exceptions include argument, truly, ninth, and judgment (Merriam-Webster lists judgement as a variant).

Keep it after soft c or g before a or o : noticeable, manageable, courageous .

3. Final y

Consonant + y : change y to i before most suffixes ( deny → denied, denies; liable → liability ), but keep the y before -ing ( denying, copying ).

Vowel + y : usually keep the y ( convey → conveyed, attorney → attorneys, employ → employer ). A few common words are irregular ( pay → paid, day → daily ).

4. Doubling a Final Consonant

One-syllable words ending in a single vowel plus a single consonant double the consonant before a vowel suffix: plan → planned, stop → stopped .

Longer words double only when the stress falls on the last syllable: occur → occurred, occurrence; refer → referred; admit → admitted; commit → committed .

No doubling when the stress is earlier: benefit → benefited, offer → offered, travel → traveled (American spelling).

No doubling before a consonant suffix: commitment, allotment .

5. Plurals

Add -es after s, sh, ch, x, and z : witnesses, bushes, matches, taxes .

Consonant + y becomes -ies ( parties, liabilities ); vowel + y just adds -s ( attorneys, delays ).

Some f/fe words change to -ves ( knife → knives, half → halves ), but many do not ( chiefs, beliefs, proofs ).

For hyphenated or open compounds, pluralize the main word: attorneys general, sisters-in-law, courts-martial .

Some Latin and Greek plurals are standard ( criteria, phenomena ); for others Merriam-Webster lists two plurals ( memorandums or memoranda , appendixes or appendices ). Choose one and stay consistent.

6. Frequently Misspelled Words in Legal Work

accommodate, acquitted, arraignment, cancellation, commitment, defendant, dependent, embarrass, harass, indictment, judgment, liaison, occurrence, privilege, receive, recommend, separate, subpoena, supersede, withheld

Word Relationships

Term Definition Examples

Homophones Words that sound alike but differ in spelling and meaning cite / site / sight; council / counsel; principal / principle

Homonyms Words spelled and pronounced alike with different meanings (dictionaries also use the term loosely for homophones and homographs) bank (of a river / for money); strike (a juror / a match)

Homographs Words spelled alike that differ in meaning and often in pronunciation record (noun) / record (verb); object; present; lead

  • Synonyms Words with the same or nearly the same meaning begin / commence; end / terminate; permit / allow
  • Antonyms Words with opposite meanings admissible / inadmissible; acquit / convict; affirm / reverse
  • Acronyms Abbreviations formed from initial letters and pronounced as a word HIPAA, OSHA, NATO, CART
  • Initialisms Abbreviations whose letters are pronounced one by one FBI, DUI, CPA, RPR
  • Idioms Fixed expressions whose meaning is not literal smoking gun; on the fence; under the table

Homophones cause the most transcript errors because the steno outline, and often the CAT dictionary, cannot tell them apart without context (see Section 9.3).

Writing Acronyms and Initialisms

Write what the speaker said. If a witness says "F-B-I," write FBI ; if the witness says "Federal Bureau of Investigation," write it out. The skills-test guide counts swapping one form for the other as an error.

Periods: Most styles write agency and professional abbreviations without periods ( FBI, CPA, DUI ). Check the dictionary and your style guide for forms such as U.S. and a.m./p.m.

Plurals and possessives: Add s without an apostrophe for plurals ( CPAs, MRIs, DUIs ) and 's for possessives ( the FBI's report ).

A or an: Choose the article by sound, not letter. Write an FBI agent and an MRI (the first sound is a vowel sound), but a HIPAA form and a NATO base .

Build them into the dictionary: Add outlines for the acronyms and initialisms you expect in a case (for example, the parties' company names and the agencies involved) before the job.

Idioms That Are Often Misheard or Misspelled

Idioms are transcribed as spoken, but their standard spellings matter when you know which expression the speaker used:

  • Correct Common mistake
  • for all intents and purposes "for all intensive purposes"
  • toe the line "tow the line"
  • free rein "free reign"
  • sneak peek "sneak peak"
  • shoo-in "shoe-in"
  • moot point "mute point"
  • case in point "case and point"

If a speaker clearly uses a nonstandard version, the verbatim rule applies: record what was actually said rather than silently correcting it.